441. في فن الترجمة
پدیدآورنده : / تاليف عبدالمحسن اسماعيل رمضان,رمضان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ر
۷۱۴
ف
442. قاموس الامثا‌ل الانکلیزیه و العربیه
پدیدآورنده : عبد کیوان
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : ضرب المثلها‌ی عربی- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
۳۹۸
/
۹۹۲۷
ق
۹۷۹
ک
443. قاموس الامثا‌ل الانکلیزیه و العربیه
پدیدآورنده : کیوان، عبد
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ترجمه شده به انگلیسی ضرب‌المثلها‌ی عربی,زبان عربی -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
ک
۹
ق
۲
444. قاموس الجملة التعليمي الاول القاموس الاکاديمي في الجملة الانگليزيه العربية
پدیدآورنده : / تاليف عبدالعليم السيد منسي,منسي,Mansi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان انگليسي -- جمله‌سازي -- ترجمه به عربي
رده :
۴۲۸
/
۰۷
س
۹۱۸
ق
م
445. قاموس الجملة التعلیمی الاول القاموس الاکا‌دیمی فی الجملة الانگلیزیه العربیة
پدیدآورنده : منسی، عبدالعلیم محمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه گيلان (گیلان)
موضوع : زبان انگلیسی -- جمله‌سا‌زی -- ترجمه به عربی
رده :
۴۲۸
/
۰۷
س
۹۱۸
ق
446. قصص شكسپير للاطفال
پدیدآورنده : بقلم كامل كيلاني
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : داستانهاي انگليسي-- قرن 16-- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي --قرن20م-- ترجمه شده از انگليسي
447. قصص مختا‌ره
پدیدآورنده : منسفیلد، کا‌ترین، ۱۸۸۸-۱۹۲۳
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه شده به عربی داستانهای انگلیسی,ترجمه شده از انگلیسی داستانهای عربی
رده :
PZ
۳
/
م
۷۷۸
ق
۶
448. قصه اشتا‌د
پدیدآورنده : شکسپیر
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی- قرن ۱۶ م .- ترجمه شده به عربی
رده :
۸۲۲
/
۳۳
کق
۵۸۵
ش
449. قصه مدینتین
پدیدآورنده : دیکنز، چارلز، ۱۸۱۲-۱۸۷۰
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : ترجمه شده به عربی داستانهای انگلیسی
رده :
PZ
۳
/
د
۹
ق
۶
450. قصه مدینتین,A Tale of two cities
پدیدآورنده : تالیف تشارلز دیکنز ,,دیکنز? چارلز
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان -عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 19 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده ازانگلیسی
رده :
PE
1130
/
د
9
ق
6
451. قلب الظلام : عربی - انکلیزی
پدیدآورنده : / تالیف جوزف کونراد, ترجمه لجنه من المعربین, باشراف السفیر آصف ناصر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : داستانهای انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به عربی
رده :
PR
۶۰۰۵
/
ن
۴
ق
۸
452. قلب الظلام: عربی - انکلیزی
پدیدآورنده : کنراد، جوزف، ۱۸۵۷-۱۹۲۴، Joseph ,Conrad
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به عربی داستانهای انگلیسی - قرن ۲۰م.
رده :
PR
۶۰۰۵
/
ن
۴
ق
۸
453. قیصر
پدیدآورنده : ساهر ،کاظم,گردآوری وترجمه علی انگالی نژاد
موضوع : ،موسیقی همه پسند ،1991م -- متنها, ،ترانه های عربی ،قرن 20 م - - متنها., ،شعر عربی ،قرن20م, ،شعر عربی،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
454. قيصر
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه علي انگالي نژاد
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : موسيقي همه پسند -- 1991م . -- متنها,ترانه هاي عربي -- قرن 20م . -- متنها,شعر عربي -- قرن 20م,شعر عربي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي
455. کاندیدا
پدیدآورنده : / جورج برنارد شو,ص.ع.به انگلیسی : Candida .
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن۲۰ م. - ترجمه شده به عربی
رده :
PR
۵۳۶۳
/
ک
۲ ۱۳۸۳
456. کاندیدا عربی - انکلیزی
پدیدآورنده : جورج برنا‌ردشو
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به عربی
رده :
PZ
۳
/
ب
۴
ک
۲
457. کبریاء و هوی,Pride and Prejudice
پدیدآورنده : تالیف جین اوستن ,,اوستن. جین
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
الف
9
ک
2
458. کبریا‌ء‌وهوی عربی - انکلیزی
پدیدآورنده : تالیف جین اوستن
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : داستانهای انگلیسی - قرن۱۹م - ترجمه شده به عربی
رده :
PZ
۳
/
الف
۹
ک
۲ ۱۳۸۷
459. کتا‌به الاسما‌ء العربیه با‌لحروف اللاتینیهArabic Romanization =
پدیدآورنده : تالیف عبدالله القتم
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : نا‌مها‌ی عربی,نا‌مها‌ی عربی- ترجمه شده به انگلیسی,نا‌مها‌ی انگلیسی - ترجمه شده از عربی
رده :
CS
۲۹۷۰
/
ق
۲ ،
الف
۵
460. کما یحلولک
پدیدآورنده : / ولیم شکسبیر,ص.ع.به انگلیسی : As you Like it .
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶ م. - ترجمه شده به عربی
رده :
PR
۲۸۰۳
/
آ
۴،
ع
۴ ۱۳۸۷
